נושא: מבקש עזרה

נשלח בתאריך: 12 September 2008 בשעה 17:46 | IP רשוּם

שלום.

אני צריך לתרגם ספרון מאנגלית לעברית

סרקתי לניסיון דף, אך תוכנת התירגום בבילון

לא מצליחה לקרוא ולתרגם כלום מהדף שנסרק.

ניסיתי עוד כל מיני אפשרויות ולא מצליח לי.

אשמח אם תעזרו לי בפיתרון.

תודה רבה .

מורדי.

נשלח בתאריך: 14 September 2008 בשעה 00:21 | IP רשוּם

מה... לא רואים כלום...

שושן, למה לא רשמת

יותר גדול???

נשלח בתאריך: 14 September 2008 בשעה 00:53 | IP רשוּם

shoshan שבוע טוב

אני מודה לך על עזרתך.

אבל לא היצלחתי במשימה,אם תסכים לפרט

ולרשום לי איך לבצע אשמח מאוד.

תודה רבה.

בברכה מורדי.

נשלח בתאריך: 14 September 2008 בשעה 22:09 | IP רשוּם

הבעיה שלך היא לדעתי שאתה מנסה להעתיק

תמונה ולתרגם אותה כשהתוכנות השונות

מצפות לקבל טקסט.

ההוכחה שהצלחת להעתיק טקסט היא שכאשר

אתה פותח פנקס רשימות (התחל > כל התוכניות

> עזרים > פנקס רשימות) ומדביק שמה אכן

מופיע הטקסט.

תסתכל בתפריט התחלה אם מותקן לך תחת

התיקייה של Microsoft Office

Microsoft Office OneNote

אם כן תפתח את התמונה בו ותהיה לך אפשרות

להעתיק את הטקסט כטקסט ולא כתמונה.

אם אין לך OneNote תאלץ להקליד ידנית.

נשלח בתאריך: 15 September 2008 בשעה 01:23 | IP רשוּם

shoshan  שלום.

תודה רבה לך איש יקר.

הצלחתי איך שהדרכתה אותי,הבעיה שלי

שתירגמתי עם התוכנה של nazgool

היא לא מתרגמת לעברית בדיוק כמו שצריך

אתה בטח תבין אותי.

סלח לי על ההטרדה,רציתי לדעת איזה תוכנה

מתרגמת דף שלם ובמדויק.

אגב את nazgool נותנים לחודש נסיון ולא

אהבתי אותה.

ושוב תודה רבה

בברכה מורדי