| כותב |
|
Alias
משתמש חבר
הצטרף / הצטרפה: 13 January 2005
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 344
|
| נשלח בתאריך: 17 May 2005 בשעה 14:16 | | IP רשוּם
|
|
|
|
למי שלא מכיר TalkIt זו תוכנה ישנה ונחמדה שמדביקים לה טקסטים באנגלית, לוחצים על ככפתור והיא קוראת אותם.
למי שרוצה שיוריד מפה
חשבתי על לבנות תוכנה כזאת, אך היא תקרא טקסטים בעברית. חשבתי לעשות את זה ב-VB וע"י זה גם להתחזק בשפה ולהוציא משהו משהו מקורי.
מה שרציתי לדעת זה כמה דברים:
1) מישהו יודע, מכיר, שמע על תוכנה כזאת בעברית?
2) האם לדעתכם אפשרי לבנות דבר כזה לבד? או שזה פרויקט שצורך עבודת צוות?
3) אם זה צורך עבודת צוות מה דעתכם שנבנה משהו כזה אחרי הבגרויות? שיהיה יחודי לאתר. מן פרויקט קבוצתי קטן? (כמובן שגם נפרסם את הקוד שילמדו ממנו).
4) מה דעתכם על הרעיון? והאם הוא יהיה שימושי לדעתכם?
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
N4Ps7eR
משתמש מתחיל
הצטרף / הצטרפה: 13 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 20
|
| נשלח בתאריך: 17 May 2005 בשעה 16:20 | | IP רשוּם
|
|
|
|
אמממ אני לא שמעתי על תוכנה כזאת בעברית
לדעתי זה לא אפשרי לבנות תוכנה כזאת לבד
לא נראה לי שאני יוכל לעזור לך אין לי מספיק ידע :(
לדעתי הרעיון נחמד מאוד והוא גם יכול להיות שימושי מאוד אך לדעתי יש תוכנה שקוראים לה talk it type it ...אף פעם לא הזדמן לי לבדוק אותה אבל ממה ששמעתי אתה מדבר אל המיקרופון ומה שאתה אומר נכתב...אם תעשו כזה דבר בעברית זה יהיה קלאסה וזה יהיה משו שימושי 100 אחוזזזזזז.....כמו כן אני מאמין שזה גם הרבה יותר קשה מההצעה שלך...
בכל מקרה בהצלחה... 
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
ניר
מנהל האתר
הצטרף / הצטרפה: 12 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 3296
|
| נשלח בתאריך: 17 May 2005 בשעה 17:33 | | IP רשוּם
|
|
|
|
הבעיה היא איך היית קורה מילים שונות, לדוגמא:
בית
האם זה
ba-it
bit
beyet
וכדו'.
לדעתי יהיה ממש מסובך לכתוב משהו שעובד כמו שצריך. צריך אולי להשיג מילון
מנוקד, וכאשר מגיעה מילה להתאים אותה למילה במילון ובהתאם לכך להקריא את
התוצאה. אם המילה לא במילון, צריך לבנות מנוע טוב שינחש.
לגבי קולות - אפשר לדגום מישהו שיעשה הרבה קולות :)
זה אפשרי, אבל זו עבודת צוות.
ב-VB, אתה מתכוון ל-VB6? הוא די מתחיל למות...
__________________
מספר האייסיקיו שלי ו/או כתובת ה-MSN שלי אינם מהווים מוקד תמיכה
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
SBD
פורומיסט על
הצטרף / הצטרפה: 13 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 1194
|
| נשלח בתאריך: 17 May 2005 בשעה 21:21 | | IP רשוּם
|
|
|
|
באנגלית זה יותר פשוט למה אין ניקוד, בעברית אני לא חושב שיילך לך בלי מילון פנימי כי תמיכה בניקוד אין מצב שתשים [גם אף אחד לא הולך להקליט עם ניקוד...=\] ומילון זה אומר שאתה עושה עבודה כמו של אבן שושן....
צר לי לאכזב אותך טיפה...חחח..אבל תנסה לעשות אחד כזאת באנגלית גם יהיה טוב [אפילו אם יש...]
__________________
~ Nobody Is Perfect, I'm Nobody ~
פורומים
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
ניר
מנהל האתר
הצטרף / הצטרפה: 12 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 3296
|
| נשלח בתאריך: 17 May 2005 בשעה 21:27 | | IP רשוּם
|
|
|
|
יש לי תוכנה שאני כתבתי באנגלית - זה שטויות כי הכל כבר מוכן.
עברית זה דווקא מעניין - אולי אפשר להשיג מילון
__________________
מספר האייסיקיו שלי ו/או כתובת ה-MSN שלי אינם מהווים מוקד תמיכה
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
SBD
פורומיסט על
הצטרף / הצטרפה: 13 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 1194
|
| נשלח בתאריך: 18 May 2005 בשעה 06:50 | | IP רשוּם
|
|
|
|
את המילון אני פוסל בגלל שני דברים:
1. תצטרך להרכיב דאטאבייס לפחות בגודל של בבילון...
2. לא מספיק שהדאטאבייס יהיה ענק כן, אתה חייב לעבור אישית מילה מילה ולהרכיב לה את צירוף הצלילים המתאים...=\
__________________
~ Nobody Is Perfect, I'm Nobody ~
פורומים
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
ניר
מנהל האתר
הצטרף / הצטרפה: 12 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 3296
|
| נשלח בתאריך: 18 May 2005 בשעה 09:50 | | IP רשוּם
|
|
|
|
כבר קיים מילון מנוקד לשפה העברית, לפחות 100 שנים.
אם נמצא מילון כזה במחשב, ונכתוב תוכנה שתבין את הניקוד (כלומר תדע עברית יותר טוב מאיתנו) אז זה אפשרי דווקא.
__________________
מספר האייסיקיו שלי ו/או כתובת ה-MSN שלי אינם מהווים מוקד תמיכה
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
SBD
פורומיסט על
הצטרף / הצטרפה: 13 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 1194
|
| נשלח בתאריך: 18 May 2005 בשעה 16:11 | | IP רשוּם
|
|
|
|
דבר ראשון להשיג DB של מילון זה לא כזה פשוט אחי....אבל בוא נגיד שהשגת....=\
לכתוב תוכנה שתבין ניקוד זה לא ממש העסק הרציני זה דווקא אמור להיות החלק הקל...
הבעיה היא שהמשתמש יהיה צריך לכתוב בניקוד מבין....
כי אם הוא יכתוב בבית, אתה לא תדע אם הוא מתכוון למילה "בית" בצליל של: 'אני בבית' או במובן של 'בית הנשיא' לדוגמא....
מה שכן אפשר לפתור את זה עם הוספה של אותיות א.ה.ו.י.....
את האמת עכשיו זה נשמע יותר אפשרי אבל עדין כרוך בדי הרבה עבודה...=\
__________________
~ Nobody Is Perfect, I'm Nobody ~
פורומים
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
Alias
משתמש חבר
הצטרף / הצטרפה: 13 January 2005
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 344
|
| נשלח בתאריך: 18 May 2005 בשעה 18:07 | | IP רשוּם
|
|
|
|
אממ צודקים לא חשבתי על זה ממש =\
ניר מה שאתה אומר נשמע בלתי אפשרי.
אפשר לעשות תוכנה שתקרא עם ניקוד (שזה גם כרוך בלא מעט עבודה) אבל אז הטקסטים שידביקו בה צריכים להיות עם ניקוד (והמטרה היא להקל על המשתמש).
מצד שני אפשר לעשות תוכנה שלא תהיה מדויקת ב-100% אבל לרוב היא תפעל נכון למשל בדוגמא ש-SBD הביא המילה 'בבית' תקרא רגיל כל עוד המילה הבאה לא מתחילה באות 'ה' ועוד כל מיני (טונות) של חוקים כאלה שעפ"י הם היא תפעל.
כך גם אחרי שמסיימים את השלבים הראשונים אתה כל פעם מדביק טקסט ורואה איפה צריך עוד לשפר, לשנות ולהוסיף.
עדיין נשמע מייגע אה..?
בעע עברית קשה שפה =\
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
RPG2kiLL
משתמש חבר
הצטרף / הצטרפה: 12 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 376
|
| נשלח בתאריך: 18 May 2005 בשעה 20:13 | | IP רשוּם
|
|
|
|
יש תוכנה כזת בעברית
בדוק ב http://www.melingo.co.il/hb_kolan_ab.htm
בנוסף יש לחברה הזאת גם מילון מורפולוגי מנוקד
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
Alias
משתמש חבר
הצטרף / הצטרפה: 13 January 2005
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 344
|
| נשלח בתאריך: 19 May 2005 בשעה 10:04 | | IP רשוּם
|
|
|
|
קראתי תודה... מסתבר שזה אפשרי אבל דורש המון זמן:
ציטוט:
| ריבוי נטיות: בשפה העברית יש כ-70 מיליון צורות נטויות לעומת רק כ-100 אלף באנגלית |
|
|
חבל שהם לא נתנו איזו גירסת ניסיון ולא דיברו שם גם על איך להשיג את התוכנה =\
בכל מקרה שלחתי להם מייל נקווה שיענו.
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
Alias
משתמש חבר
הצטרף / הצטרפה: 13 January 2005
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 344
|
| נשלח בתאריך: 19 May 2005 בשעה 23:07 | | IP רשוּם
|
|
|
|
זאת התשובה שלהם:
ציטוט:
שלום,
התוכנה "קולן אישי" מותקנת על מחשב אישי, ומאפשרת קריאת טקסט מהאינטרנט,
דואר אלקטרוני, מעבד תמלילים של מיקרוסופט, ומסך של התוכנה המאפשר להקליד מילים ומשפטים,
והקראתם. כמו כן קיים בתוכנה אופציות שונות כמו מהירות ההקראה, ווליום, שינוי הקול וכדומה.
מחירה של התוכנה הוא 750$.
במידה ותבקש ניסיון, הנך מוזמן להתקשר אלי ל- ******.
בברכה,
ליאורה - מלינגו
|
|
|
מי שרוצה לברר פרטים נוספים יש את הכתובת אימייל שלהם באתר ש-RPG הביא.
יקר מידי =\
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
ShadowBeast
אחראי פורומים
הצטרף / הצטרפה: 22 January 2005
מדינה: Israel
משתמש: מנותק/ת
הודעות: 1073
|
| נשלח בתאריך: 19 May 2005 בשעה 23:27 | | IP רשוּם
|
|
|
|
יקר...
טוב אני לא אתחיל להפר פה חוקים של ניר
אבל יש דרכים לפתור את הבעייה הזאת
יש מקום להוריד תקופת נסיון?(חוץ מלהתקשר אליה?)
__________________
The highest knowledge is to know that we are surrounded by mystery - Albert Schweitzer
He who will not take the hint, must take the consequence - Glenn v. Covey (1854)
ShadowBeast
|
| חזרה לתחילת העמוד |
|
| |
נושאים פעילים
רשימת משתמשים
חיפוש
עזרה
הרשמה
התחברות
UnderWarrior Forums : 
תיכנות
