נושאים פעיליםנושאים פעילים  הצגת רשימה של חברי הפורוםרשימת משתמשים  חיפוש בפורוםחיפוש  עזרהעזרה
  הרשמההרשמה  התחברותהתחברות RSS עדכונים
פורום מחשבים כללי
RSS UnderWarrior Forums : RSS פורום מחשבים כללי
נושא

נושא: מדריך להטמעת כתוביות

שליחת תגובהשליחת נושא חדש
כותב
הודעה << נושא קודם | נושא הבא >>
אייל
אורח
אורח


הצטרף / הצטרפה: 01 October 2003
משתמש: אונליין
הודעות: 12647
נשלח בתאריך: 18 April 2007 בשעה 14:01 | IP רשוּם
ציטוט אייל

פעלתי לפי המדריך להטמעת כתוביות שמופיע באתר, הכל הולך טוב עד שאני מגיע לשלב 4: טעינת פילטר הטמעת הכתוביות בתוך הסרט- אין לי קובץ כזה יש לי רק את הקובץ עצמו של הכתוביות ואת הקובץ ששמרתי מהשלב הקודם כפורמט אלפא ssa??? מה אני עושה??
חזרה לתחילת העמוד הצג את כרטיס החבר של אייל חפש הודעות אחרות של אייל בקר בדף הבית של אייל
 
:)
אורח
אורח


הצטרף / הצטרפה: 01 October 2003
משתמש: אונליין
הודעות: 12647
נשלח בתאריך: 18 April 2007 בשעה 14:12 | IP רשוּם
ציטוט :)

בעיקרון אתה צריך לעשות ככה :
1)לפתוח את הסרט ב virtual dub
2)לעשות VIDEO > FILTER < ADD < SUBTITLER ואז תעשה ללחוץ על הכפתור עם ה 3 נקודות ולעשות OK. כאשר בחלון הזה של ה SUBTITLER צריך להיות מסומן הריבוע הראשון בלדב והנקודה השלישית ואז.
3)תעשה FILE> SHOW OUTPUT FROM START ותראה אם יש תרגום אם כן אז :
4)עכשיו אתה צריך לקודד את הסרט לזה יש מדריך בפני עצמו אני מציע לך לקודד ל XVID.
חזרה לתחילת העמוד הצג את כרטיס החבר של :) חפש הודעות אחרות של :) בקר בדף הבית של :)
 
אייל
אורח
אורח


הצטרף / הצטרפה: 01 October 2003
משתמש: אונליין
הודעות: 12647
נשלח בתאריך: 18 April 2007 בשעה 14:19 | IP רשוּם
ציטוט אייל

הבעייה שברשימת הפילטרים אין לי subtitler
חזרה לתחילת העמוד הצג את כרטיס החבר של אייל חפש הודעות אחרות של אייל בקר בדף הבית של אייל
 
:)
אורח
אורח


הצטרף / הצטרפה: 01 October 2003
משתמש: אונליין
הודעות: 12647
נשלח בתאריך: 18 April 2007 בשעה 15:10 | IP רשוּם
ציטוט :)

זה משהו שאפשר להוריד תוריד מחדש את וירטואל דאב וזהו . . .
חזרה לתחילת העמוד הצג את כרטיס החבר של :) חפש הודעות אחרות של :) בקר בדף הבית של :)
 
אייל
אורח
אורח


הצטרף / הצטרפה: 01 October 2003
משתמש: אונליין
הודעות: 12647
נשלח בתאריך: 18 April 2007 בשעה 15:49 | IP רשוּם
ציטוט אייל

טוב אני אנסה. תודה רבה לך.
חזרה לתחילת העמוד הצג את כרטיס החבר של אייל חפש הודעות אחרות של אייל בקר בדף הבית של אייל
 

אם ברצונך להגיב לנושא זה עליך קודם להתחבר
אם אינך רשום/ה כבר עליך להרשם

  שליחת תגובהשליחת נושא חדש
גרסת הדפסה גרסת הדפסה

קפיצה לפורום
אינך יכול/ה לשלוח נושאים חדשים בפורום זה
אינך יכול/ה להגיב לנושאים בפורום זה
אינך יכול/ה למחוק את הודעותיך ותגוביך בפורום זה
אינך יכול/ה לערוך את הודעותיך ותגובותיך בפורום זה
אינך יכול/ה לצור סקרים בפורום זה
אינך יכול/ה להצביע בסקרים בפורום זה